From an old recipe book: Chocolate Cake with Creamy Filling and Ganache