Easy 3-ingredient ice cream